Suomeksi

LaTeX2e - ladontaohjelma tieteellisiin teksteihin

Yleisiä ohjeita - Asentaminen omaan koneeseen - Käyttö matematiikan ja tilastotieteen laitoksella - Opinnäyte- ja harjoitustyöt - Henkilökunnalle - Usein kysyttyjä kysymyksiä

LaTeX on ladontaohjelma (ei siis tekstinkäsittelyohjelma), joka sopii erityisesti tieteellisten ja matemaattisten dokumenttien tuottamiseen. Ohjelman perustana on Donald E. Knuthin luoma TeX, johon LaTeX tuo mukanaan kokoelman makropaketteja. LaTeX2e on ohjelman uusin, jo standardiksi muodostunut versio. TeX ja sen makropaketit ovat saatavissa ilmaiseksi useimmille käyttöjärjestelmille.

Yleisiä ohjeita

Kirjallisuutta

• M. Goossens, F. Mittelbach and A. Samarin: The LaTeX Companion, Addison-Wesley, 1994.
• M. Goossens: The LaTeX Graphics Companion, Addison-Wesley, 1997.
• M. Goossens, S. Rahtz: The LaTeX Web Companion, Addison-Wesley, 1999.
• G. Gratzer: First Steps in LaTeX, Birkhauser, 1999.
• D.F. Griffiths, D.J. Highan: Learning LaTeX, SIAM, 1997.
• A.-J. Kaijanaho: LaTeX ja AMS-LaTeX. Opus asiatekstin ladonnasta, Jyväskylän yliopisto, 1998.
• H. Kopka, P. Daly: A Guide to LaTeX, Addison-Wesley, 1998.
• L. Lamport: LATEX: a Document Preparation System, Addison-Wesley, 1994.

Kirjallisuutta ym. netissä

• M. Downes: Short Math Guide for LaTeX
• Peter Flynn: Beginner's LaTeX
• H.J. Greenberg: A Simplified Introduction to LaTeX
• Ohjeita LaTeXin käyttöön (J. Haatajan laatima artikkelikokoelma, CSC)
• (La)Tex navigator
• A.-J. Kaijanaho: LaTeX ja AMS-LaTeX. Opus asiatekstin ladonnasta. (Jyväskylän yliopiston atk-keskus)
• J. Korpela: Johdatus LaTeXiin (Teknillinen korkeakoulu)
• M. Nikunen: Matemaattisen tekstin kirjoittamisesta
• T. Oetiker, H. Partl, I. Hyna ja E. Schiegl: Pitkänpuoleinen johdanto LaTeX2e:n käyttöön (suomeksi sovittanut Timo Hellgren)
• V.-M. Sarenius: Johdatus matemaattisen tekstin kirjoittamiseen LaTeXilla (Oulun yliopisto)
• D. R. Wilkins: Getting Started with LaTeX
• Verkkokelpoista PDF:ää LaTeX:illa (Helsingin yliopiston e-thesis-ohjeita)

Mikroverkon ja Unix-laitteiston käyttöympäristöoppaita

• Mikroverkko-opas
• Unix-käyttäjän alkeisopas Helsingin yliopiston Unix-ympäristössä
• Unix-laitteiston palveluympäristö

TeXin ja LaTeX-makrojen asentaminen omaan koneeseen

• Laitoksella on lainattavissa MiKTeX-asennusromppu (kysy Martti Nikuselta) - MiKTeX asennus- ja käyttöohjeita
• www.funet.fi/pub/TeX/CTAN/
• Helposti asennettava ja käytettävä LaTeX-jakeluversio on Texmaker, joka on tarjolla Windows-, Unix-, Linux- ja Mac-ympäristöihin.

Käyttö matematiikan ja tilastotieteen laitoksella

LaTeXia ei ole tällä hetkellä asennettuna mikroverkkoon. LaTeXia voi käyttää ottamalla pääteyhteyden Unix-koneeseen (esim. Sirppiin) ja toimimalla siellä. Tämä vaatii Unix-käyttäjätunnuksen, jollaisen jokainen Helsingin yliopiston opiskelija ja henkilökuntaan kuuluva halutessaan saa (käyttöoikeuden saaminen). Kaikkiin laitoksen mikroihin on asennettu SSH-pääteohjelma, jolla voi ottaa yhteyden Unix-koneisiin.

• LaTeX2e käyttö Sirpissä (ja muissa Unix-koneissa)
• Helsingin yliopiston atk-osaston Unix-palvelut
• Mikrotuki

Opinnäyte- ja harjoitustyöt

• Analyysin harjoitustyö
• Pro gradu (sekä kandidaatintutkielma ja lisensiaatintyö) Puuttuvat vielä!
• Väitöskirja

Henkilökunnalle

• Harjoitus- ja koetehtävien sekä niiden ratkaisujen latominen
• Artikkelin kirjoittaminen tieteelliseen julkaisuun Puuttuu vielä!

Usein kysyttyjä kysymyksiä - UKK

• Miten teen integraalisijoitusmerkin?
• Miten teen euron merkin?
• Haluaisin käyttää Times-kirjasinta CMR-kirjasimen sijasta, miten se onnistuu?
• Miten lisään ohjelmalistauksen LaTeX-dokumenttiin?

Päivitetty 23.8.2005
http://mathstat.helsinki.fi/tex/latex/